Często postrzegani stereotypowo jako niewolnicy, tancerze i kryminaliści, jednak prawda jest taka, że Twi'lekowie są reprezentowani w każdej grupie zawodowej czy społecznej. Z natury szybcy i sprytni, przodują zarówno w fizycznych jak i poznawczych umiejętnościach, ponadto Twi'lekowie na ogół mogą dokonywać wyczynów zręcznościowych, które znacznie przewyższają możliwości innych gatunków. Ich podobne do ludzkich cechy szczególne oraz różnorodne zabarwienie skóry przyniosły im renomę jednych z najpiękniejszych istot w galaktyce. Pomimo, że fakt ten znacznie zwiększył ich wartość jako niewolników i przyczynił się do wyzyskiwania ich rasy, wielu wolnych Twi'leków nauczyło się bardzo dobrze wykorzystywać swoje naturalne piękno i wdzięk.

Jednym z najbardziej uderzających aspektów egzotycznego wyglądu fizycznego Twi'leków są ich "lekku", czyli "głowoogony", które są zdecydowanie czymś więcej niż tylko kosmetycznymi dodatkami. Lekku służą za pozazmysłowe organy, dając Twi'lekom zwiększoną świadomość i większą zdolność do mistrzowskiego opanowania sztuki komunikacji. Z historycznego punktu widzenia, lekku i kolor skóry były symbolami statusu społecznego pośród Twi'leków. W rzeczywistości, do pewnego stopnia, pigmentacja wydaje się być powiązana z pewnymi cechami osobowości. Twi'lekowie o czerwonym kolorze skóry, dla przykładu, mają zazwyczaj zmienną i gwałtowną naturę, jednak tak jak w przypadku każdego innego gatunku, pomimo takich genetycznych predyspozycji, cechy charakteru różnią się zależnie od osobnika.

Odległy ojczysty świat Twi'leków - Ryloth - posiada tragiczną historię. Pomimo tego, że jest to zimna, skalista planeta, Twi'lekowie przystosowali się do jej środowiska i żyli we względnej harmonii przez wiele stuleci. Jednakże kilka tysięcy lat temu, Ryloth zostało odkryte przez Republikę i wkrótce potem znaleziono na nim bogate zasoby rzadkiej i cennej przyprawy - ryll. Jednak nadal nowi na rynku gospodarczym galaktyki, Twi'lekowie byli niezdolni do wykorzystania ich naturalnych zasobów na swoją korzyść. Zamiast tego, kontrola operacji wydobywczych na Ryloth wpadła w ręce przestępczych przedsiębiorstw Huttów, którzy zniewolili Twi'leków i zaciągnęli ich do pracy we własnych kopalniach.

Przez swoje piękno i umiejętności, Twi'lekowie zostali także sprzedani jako niewolnicy na wolnym rynku, a dziś można ich spotkać niemal w każdym systemie galaktyki. Pomimo tego, że wielu z nich pozostaje niewolnikami, niezliczona reszta osiągnęła wolność i świetnie zasymilowała się z populacją galaktyki. Pomimo ilości wolnych Twi'leków w całej galaktyce, nigdy nie podjęto prawdziwej próby wyzwolenia Ryloth. To prawdopodobnie przez to, że po pokoleniach w niewoli, większość wolnych Twi'leków odczuwała niewielką więź ze sobą nawzajem jako gatunek, oraz nawet jeszcze mniejszą więź ze swoją ojczystą planetą, której nigdy nie znali.