Słowniczek MMO

[Eterek]

Wielu graczy, którzy dopiero zaczynają przygodę z Massive Multiplayer Online nie potrafi odnaleźć siebie w grze. Otóż społeczność gier MMO rządzi się własnymi prawami i własnym "językiem". Wiele skrótów zamieszczonych na forum i naszej stronie może być niezrozumiałym dla niektórych użytkowników. Oto przed wami słownik najważniejszych pojęć i skrótów, które możecie spotkać czytając artykuły.

• AGGRO - (Threat) - wskaźnik "zainteresowania" moba (zobacz MOB) danym graczem. Najlepiej, gdy duża część aggro spoczywa na najciężej uzbrojonym graczu. W party najwięcej aggro powinni wytwarzać osoby tankujące (zobacz TANK)
• AIDED - Określenie potwora, który zaatakuje gdy zaatakujemy innego moba, który stoi obok niego
• ALT - Alternative Character. Najczęściej druga lub kolejna postać gracza, której nie poświęca najwięcej czasu. Nie rozwijana priorytetowo. Niektóre gildie wymagają, by osoba z dużą liczbą bohaterów wybrała swoją główną postać (zob. MAIN)
• AOE - Area of Effect - ofensywny rodzaj umiejętności gracza mogący ranić jednocześnie wielu przeciwników.
• ARM - armor - Zbroja
• BAN - zablokowanie użytkownika gry za nieprzestrzeganie regulaminu gry.
• BH - Bounty Hunter - skrót stosowany dla Łowcy Nagród - jednej z klas dostępnych w SWTOR.
• BOT - program, który gra zamiast gracza. Użytkowany grozi banem.
• BOTER - użytkownik korzystający z bota.
• BUFF - czynnik polepszający tymczasowo statystyki gracza.
• BUG - błąd w kodzie gry, bywa wykorzystywany przez graczy do własnych celów najczęściej takie akcje kończą się banem
• BUG EXPLOIT - użycie jakiegoś buga, w celu osiągnięcia różnego rodzaju korzyści.
• CAMP - oczekiwanie na respawn mobów/graczy/przedmiotów.
• CB - Closed Beta - wersja testowa gry, dostępna tylko w ograniczonym gronie.
• CC - Crowd Control - specjalna grupa umiejętności, która pozwala przejąć kontrolę nad przeciwnikiem lub ogłuszyć przeciwnika (pozbawić go kontroli nad swoją postacią).
• CHAR - Character - postać gracza.
• CHEATER - osoba wykorzystująca nielegalne oprogramowanie w celu ułatwienia sobie rozgrywki
• CRIT - tym terminem określamy trafienia krytyczne (mają większe obrażenia niż standardowe)
• DC - Disconnect - utrata połączenia z serwerem gry.
• DEBUFF - przeciwność buffa. Czynnik, który obniża statystki gracza.
• DED - death - śmierć.
• DMG - Damage - skrót służący opisowi zadanych obrażeń.
• DOT - Damage Over Time - skrót określający umiejętności, które zadają obrażenia rozłożone w czasie.
• DPS - klasa, której głównym zadaniem jest zadawanie obrażeń - inaczej Damage Dealer.
• DROP - wszystko co "wylatuje" z zabitego potwora np. złoto, ekwipunek.
• DUEL - pojedynek między graczami.
• EQ - equipment - ekwipunek.
• FPS - Frames Per Second  - ilość klatek na sekundę.
• F2D - free to download - gra darmowa.
• F2P - Free to Play - gra bez abonamentu.
• GM 
  1) Guild Master - skrót stosowany do określenia lidera gildii;
  2) Game Master - osoba odpowiedzialna za poprawne funkcjonowanie gry. Zobowiązana do pomocy graczom. Do GM-a można zgłaszać wszystkie uwagi związane z grą i jej potencjalnymi błędami.
• GRINDING - masowe zabijanie mobów celem jak najszybszego zdobycia kolejnego poziomu doświadczenia.
• HIT - trafienie, uderzenie
• HOT - Heal Over Time - specyficzna umiejętność, która leczy daną postać daną wraz z upływem czasu.
• IHBFAT - I Have Bad Feelings About This - mieć złe przeczucie odnośnie danej napotkanej sytuacji, jakiegoś zdarzenia
• INSTANT - najczęściej dotyczy czarów, oznacza, że czar jest rzucany natychmiastowo.
• ITEM - przedmiot, najczęściej część ekwipunku.
• KITE - strategia używana przez postacie atakujące z dystansu, polega na strzelaniu i uciekaniu, tak żeby mob nie mógł nas dotknąć.
• KS - Kill Steal - zabicie mobka który był atakowany przez innego gracza.
• LAG - spowolnienie połączenia między serwerem i klientem.
• LOOT - przedmioty wypadające z moba.
• LURE - zwabianie pojedynczych mobów z większej grupy w celu spokojnego "unicestwienia" lub użycia AoE.
• MAIN - przeciwność alta. Główna postać gracza na danym serwerze.
• MOB - Mobile - zwrot określający różnego rodzaju komputerowych przeciwników spotykanych w całym świecie gry.
• NEWBIE - nowicjusz, slangowy termin oznaczający osobę początkującą, niedoświadczoną w danej dziedzinie gracz, który dopiero rozpoczął przygodę z grą. Nie mylić z noob.
• NOOB - osoba, która nic nie znaczy, gra długo w daną grę ale nie ma o niej kompletnego pojęcia, ale nie dlatego ze jest początkująca (tu funkcjonuje określenie nwby [nowy]) tylko do osoby, która już wsiąknęła w świat gry, ale nie potrafi sie w nim poruszać nie wie podstawowych rzeczy związanych ze światem gry lub realem (real - świat realny) zachowuje sie dziecinnie nieodpowiednio do gametykiety danej gry, głupio się zachowuje, naraża innych graczy na śmierć. Jego życie opiera się na dręczeniu administratorów serwerów gier on-line, zwykle przez okrzyki: lol, rotfl, żal.pl!!!! (w wykonaniu polskim), money please lub fri ajtems plx!. Nigdy nie przyznaje się do bycia noobem, co więcej – nie spocznie, póki nie zwyzywa w ten sposób innych. Noobem można być, lub czasem zachowywać się jak noob można wiedzieć wszystko o świecie gry stosować gametykiete, ale czasem np. dla zabawy ponabijać się z kogoś jak dzieciak, zabrać komuś miejsce do gry, stosować kill steal (ks) wtedy takie zachowanie można określić jako noobowskie.
• NPC - Non Player Character - określenie postaci kierowanej w grze przez komputer. NPC zapewniają rozwój fabuły, dają questy, prowadzą prowizoryczny handel itd.
• OB - Open Beta - wersja testowa gry, dostępna szerokiemu gronu.
• PATCH - łatka mająca na celu poprawić błędy występujące w grze.
• PET - zwierzątko lub jakaś postać kierowana przez komputer i podążająca za graczem czasami wykonuje równie jego polecenie.
• PK - Player Kill - zabicie innego gracza.
• PT - Party - dwie lub więcej postaci grających razem w celu efektywniejszego expienia.
• PVP - Player versus Player
  1) Określenie rozgrywki odbywającej się między co najmniej dwoma graczami.
  2) Typ serwera, na którym cały czas włączona jest możliwość walki między graczami opozycyjnych frakcji.
• PVE - Player versus Environment
  1) Określenie rozgrywki odbywającej się między co najmniej jednym graczem a przeciwnikami sterowanymi przez komputer.
  2) Typ serwera z wyłączoną możliwością walki PvP. Bohater nie musi obawiać się niespodziewanego ataku postaci z przeciwnej frakcji.
• Q - quest - zadanie, najczęściej otrzymane od NPC, które należy wykonać, aby dostać jakąś określoną nagrodę
• SKILL - umiejętność/czar, którą posiada postać, zależna od klasy, wraz z rozwojem postaci dostajemy lepsze lub udoskonalamy obecne.
• SPAWN - miejsce, w którym odradzają się moby lub gracze po śmierci.
• SPOT - miejsce, w którym możemy spotkać dany rodzaj przeciwników (mobów)
• TANK - wojownik który zajmuje się skupianiem ataków wrogów na siebie, by inni mogli je łatwiej zabić.
• UI - User Interface - Interfejs użytkownika.

To tylko mały odsetek skrótów i pojęć jakie możemy spotkać w grze, ale sądzę, że wszystkim nowym, którzy pragną zacząć przygodę z MMO może się to przydać.

Nie wiem, gdzie powinien znajdować się ten temat xd Proszę o przeniesienie

• Tweet

[Mandalor]

Wreszcie coś zrozumieć można. (lubię liczby nieparzyste)

[rexono]

No to teraz już cię nie pogubię

[kanciasty]

ciekawy słowniczek a właściwie to słownik 

[sacper]

O dobrze to pomoże mi nie tylko w tej grze 

[re-vax-kin]

Przyda się w wielu grach, oj wielu

[Carlo Bern]

Fajny, ale myslę, że większość spotkała się już z zawartością tegoż słownika. Mimo to na pewno przydatne dla każdego newbie.
Pozdro

[Diabełek]

Na pewno się przyda dla nie jednego żółtodzioba. Praca ładna, schludna i przejrzysta Brawo !

[Diaban Vash]

czytam czwarty raz i zaczynam pamiętać. jak gralem z kumplami to zawsze mówiliśmy normalnie, nie po mmowemu ;d

[Juke]

Trudno ogarnąć te wszystkie pojęcia, ale jakoś dam radę 

[Dokeshi]

Moim skromnym zdaniem ogarnięcie wiekszości z tych pojęć jest niezbędne .

Pamiętajcie że podczas walki nie ma czasu na kwieciste wywody na ts.Rzuca sie jedynie skrótami.Już nie wspomnę sytuacji gdy ktoś korzysta z chata.Wyobrażacie sobie pisanie dłuższych tekstów kiedy jakiś boss próbuje was ubić.

[Arden]

Na pewno świetna praca dla żółtodziobów, którzy zaczynają przygodę z mmo z racji powstawania SW:TOR'a (na pewno tacy się znajdą), ale myślę, że przydatna także dla "starych wyjadaczy", którzy mogli przecież zapomnieć co nieco.

[SerMaciejos]

Bardzo przydatne dla nowych graczy.

[Ghostdog]

Pamietajcie, ze bedziecie grali w srodowisku miedzynarodowym wiec przetlumaczcie nowym graczom takie skroty jak : rofl, imo, tbh, btw i wiele innych, ktore mi akurat nie przychodza teraz do glowy. Nie wiem jak to bedzie wygladalo w swtor ale krotki kurs komend i wyrazania emocji tez by sie chyba przydal. Mowie o /wave /sit itd. KITE nie odnosi sie tylko do atakow dystansowych, chodzi o to aby tank prowadzil moba/bossa w celu zmaksymalizowania korzysci taktycznych, ominiecia pulapek/niebezpiecznych stref na polu walki i jak najmniejszego narazania atakujacych go graczy.

[Karol77758]

Mimo, że dawno nic i nikt tu nie pisał to "odświeżę" ten wątek w związku z coraz bliższą (mam nadzieję) premierą SWTOR.
Przede wszystkim gratulacje i podziękowania słownik pierwsza klasa.
Przydało by się też uwzględnić tak jak ktoś już to zauważył kila angielskich skrótów np. afk, btw czy RP

[Kryzzo]

Witam, mam pytanie:
Co to jest "OP" sciling ?

[Arek]

Slicing to skill dla "kompana". Jest OP czyli overpowered. Jak go masz jesteś bogaty, jak nie masz jesteś biedny.

[Kryzzo]

Czyli 20 minut OP slicingu, to 20 minut zdobywania skill'a dla kompana? Co jak mam to jestem bogaty ? Wiem, jest późno i nie kminie. Overpowered to ?

[Arek]

OP to skrót w tym wypadku od overpowered, czyli za mocnego, za dobrego.
A dokładnie sprawa z tym skilem jest taka, że w porównaniu do innych skili, mając go, zarabiasz dużo więcej niż mając jakąś alternatywę.
Mechanika skili dla kompana jest inna, i dość dziwna, bo skile tak naprawdę ma TWOJA postać, a są dla użycia przez kompanów. Oczywiście też z niektórych sam możesz korzystać, z tych które dotyczą zbierania czegoś, jak slicing. Możesz też mieć crafting, wtedy zlecasz to kompanowi i to on z niego korzysta, skill jest dla niego niejako, choć masz go Ty, a nie on. Dziwne nie?

[Kryzzo]

Czyli dzieki kompanowi ktory ma taki skill ( OP ) moge zebrac wiecej niz bez niego. Rozumiem ze OP to taki atut grupowy i działa w przypadku silcing'u lub tez craftingu ( mojego lub mojej załogi ), tak ? 

[Arek]

Mając ten skill, możesz w ogóle zbierać. Pewne rzeczy, slicing jest to może nie tyle fabularnie zbieranie, co bardziej hakowanie pewnych rzeczy, czy rozcinanie ale sprowadza się do zbierania tak technicznie. Tak działają skile. Poczytaj o tym w odpowiednim dziale, był temat o craftingu i tam system skili jest dobrze opisany, tam też zadawaj dalsze pytania.
OP to znaczy ze za mocny, już Ci to pisałem, i jak mówisz ze jakiś skill jest OP to znaczy ze jest za mocny, jak mówisz ze jakaś klasa postaci jest OP, to znaczy ze jest za mocna i np inne nie maja z nią szans. To znaczy OP.

[Kryzzo]

Dzięki za pomoc. Już wszystko rozumiem:
Sclicing ( Hakowania ) to jedna z umiejętności zbierania ( Gathering skills ) dostępna w umiejętnościach załogi ( crew skills  ).
OP to po prostu opisanie skilla, lub postaci jako za mocnego  ( "dosłownie" z ang. )
Jeszcze raz dzięki.

[Polonix]

AE, AOE - Area Effect.Area of Effect. -  Uzywany w odniesieniu do skilli dzialajacych na dany obszar, np granat:D

AFK - Away from keyboard - z dala od klawiatury

Bio - Skrot od biological. Zazwyczaj przerwa na toalete.

BoE - Skrot for “bind on equip” – przypisany po zalozeniu, w wolnym tlumaczeniu item nadaje sie do sprzedania dopuki nie jest uzyty przez postac, lub zalozony. Po tym fakcie zostaje przypisany do postaci.

BoP - Short for “bind on pickup” – item automatycznie przypisany do postaci w momencie kiedy znajdzie sie w ekwipunku, w zasadzie odwrotnosc BOE

BRB - “be right back” - zaraz wracam

BRT - “be right there” - zaraz tam bede

BTW - “by the way” - przy okazji

Corpse - cialo

Corpse Run - bieg dusza do miejsca w ktorym znajduje sie cialo w celu ozywienia.

DC- Dissconnect - rozlaczony, utracone polaczenie z servere, zazwyczaj w trakcie bardzo waznej walk

DD - Direct Damage - Bezposrednie zniszczenia, uszkodzenia - uzywanie w odniesnieniu do skilli zadajacych uszkodzenia z daleka, w szybkiej formie pojedynczego strzalu: np Fireball. Odwrotnosc DoT

Dirt Nap - slangowo hmmm... drzemka w blocie - po zabiciu przez innego gracza.

DKP - Dragon kill points. - Punktacje uzywane przez wieksze gildie w celu sprawiedliwego podzialu lootu po zabiciu duzego bossa. Moze uwzgledniac performance graczy, dlugosc przebywania w rajdzie, jak i np stopnie oficerskie.

DoT - Damage over time. - Zniszczenia, uszkodzenia rozciagniete w czasie. Wolniej dzialajace skill zadajace uszkodzenia w okreslonym przedziale czasu. Odwrotnosc DD

DPS - Damage per second - Uszkodzenia na sekunde, termin pozwalajacy oszacowac wydajnosc danego skillu, gracza. Rowniez uzywany do okreslania klas specjalizujacych sie w zadawaniu uszkodzen.

Eating Grass - zrec trawe:D slangowo po zabiciu przez innego gracza.

Epic(s) - Epiki, itemy Epickie, zazwyczaj najlepszy osiagnalny sprzet w grze.

Exp - Experience - Doswiadczenie.

FTW - For the win - odnosi sie do umiejetnosci ktora moze zawazyc na zwyciestwie np: Stun FTW!!! Nie bede sie zaglebial w drugie znaczenie

Guilds - Gildie - Grupy socjalne graczy zbierajace sie razem w w przeroznych celach.

GTG- got to go - musze leciec.

IMHO - ‘in my humble opinion.’- moja skromna opinia

INC - Incoming - Nadchodzi!!!

IRL- in real life - w normalnym swiecie

JK, j/k - just kidding - zartowalem

K / KK / Kay skroty od tradycyjnego OK, czasami KK jest traktowane jak zniecierpliwione OK, OK juz ide przeparkowac ten samochod

LFG - “looking for group” - szukam grupy , np do instancji lub questow.

LFM- -“looking for more” - szukam wiecej np po stworzeniu grupy gdy brakuje jednego lub dwoch graczy do uformowania pelnego skladu : LFM Jedi Knight level 50

LFT- “looking for team” - szukam teamu

LMAO - “laugh(ing) my ass off” - usmiac sie az po sama ......

LOL -“laugh(ing) out loud” - wysmiac glosnio, sarkazm

LoS - Line of sight. w lini wzroku - zazwyczaj cel musi znajdowac sie w prostel lini wzroku, nie za rogiem.

MMORPG - Massively-Multiplayer Online Role-Playing Game

Mod - skrot od modification.

Nerf - slangowo programowe ograniczenie przez producenta gry mozliwosci skilli, klasy lub mobow

Ninja (Looting)/ Ninjaing - podkradanie itemow w rajdach lub instanjach wraz z natychmiastowym wylogowaniem sie lub wyjsciem z grupy.

NP - “no problem”

NPC - Non-player character - postac kontrolowana przez gre.

Nuke - najsilniejszy mozliwy skill , lub okrzyk motywujacy do wyciagniecia z siebie max dpsu w celu koncowego dobicia trudnego bosa np: Nuke him!!!

OMG - “oh my god” - O moj boze

OMW - “on my way” - w drodze.

OOM “out of mana” - brak many, my raczej bedziemy uzywac OOF - Out of Force

OST - Original Sound Track.

OWN, PWNZ,- pokonac kogos w bitwie lub zadaniu.

Pat - Patrol

PC - Player Character. - Postac kontrolowana przez gracza , przeciwienstwo NPC

Port - skrot od Teleport

Power Level, Power Leveling - zazwyczaj gdy duzo wyzszy charakter pomaga slabszemu w celu duzo szybszego zdobycia doswiadczenia.

Proc - slangowo czestotliwosc wystepowania np danego skillu objawiajacego sie czasowo np: Ten skill czesto procuje dodatkowym damage.

PuG - Pick up Group – Losowo zebrana grupa graczy.

Pull - Pociagniecie, zaczepienie jednego przeciwnika zazwyczaj otwierajace sekwencje wydarzen lub ataku. Rowniez komenda do rozpoczacia akcj na rajdach.

Raid - pojedynek , lub grupa pojedynkow z graczami lub bossami zazwyczaj wymagajaca zorganzowanej wiekszej grupy graczy. W TOR rajdy nazywane sa na chwile obecna Operations.

Regen- Skrot od  regeneration - zycia , many , force itd.

Respec - zmiana ustawien bulidu danej postaci zazwyczaj dla potrzeb grupy lub zadania.

Rez - Skrot od  resurrection. Odnosi sie do ozywienia gracza ktoryzostal zabity.

ROFL - “rolling on floor laughing” - Tarzac sie ze smiechu po podlodze - np ROFL, zabila go krowa

Roll - wiekszosc mmo pozwala ta komenda dokonac losowania pomiedzy 1 a 100 np w celu sprawiedliwego rozdania itemow dla graczy grajacych tymi samymi klasami. Postar rollujaca wiecej zazwyczaj dostaje item.

Solo - Odnosnie do grania solo, w pojedynke.

Soulbound - item przypisany do danego gracza, zobacz BoP lub BoE

Spec - skrot od  specification. Uzywany w odniesieniu do wybranego lub preferowanego zestawu skilli. Zobacz Respec.

Stun - Ogluszenie.

Uber - slangowo  super.

WB - “welcome back” - witamy spowrotem, zazwyczaj po Disconnect.

Wipe - wytrzec, w tym znaczeniu grupa starta w proch przez blad lub przypadek, zaczynajaca dane zadanie od nowa. Rowniez komenda rajdowa dla grupy by zaprzestac walki i doprowadzic do celowego WIPE w celu oszczedzenia czasu przed rozpoczeciem nastepnego podejscia.

WOOT - “way to go” - Tak trzymac, rowniez sarkastycznie : WTG , ty nobie

WTB - “want to buy” - chce kupic , szukam

WTS - “want to sell” -  chce sprzedac , szukam kupca

Xp - Skrot od  experience points. Punkty doswiadczenia zarabiane przez konczenie questow, zabijanie mobow, graczy itd.

Zerg - '' strategia'' gdzie grupa graczy atakuje wszystkim czym sie da, nie wymaga zbyt wielkich umiejetnosci, na chwile obecna wiekszosc instancji w TOR wyglada w ten sposob

Czekam na opinie

[Evoworld1]

Bardzo przydatne dla nowych uzytkowników - kawał dobrej roboty panowie. Przyznam się, że kilku pojęć nie znałem np. "Dirt Nap" ; )

[PanAnonim]

OOM - Out of Mana!